شعري به زبان کردي کلهري

جور آهو ويلان دسِ صيادم (مانند آهو در دست صياد گرفتارم)

گريزان لَه دس باران و بادِم(ااز ترس باران و باد در حال فرارم)

و دوريد قسم،نچيد لَه يادِم(قسم به دوري تو،هرگز از خاطرم نمي روي)

هم خاطر خاتِم هم خاک پادِم(تورا دوست دارم و خاک پاي تو هستم)

البته معنيش که خيلي واضحه ولي برا کسايي که نمي دونن نوشتم.